-
1 schalten
'ʃaltənv1) (ein-, ausschalten) maniobrar, accionar2) ( Auto) cambiar de marcha, cambiar de velocidad3) (fig: begreifen) caer en la cuenta, darse cuentaschalten ['∫altən]2 dig (einschieben) intercalarintransitives Verb1. [den Gang wechseln] cambiar de marchavom 1. in den 2. Gang schalten cambiar de primera a segunda2. [umschalten] cambiar (de canal)3. (umgangssprachlich) [reagieren] caer en la cuenta4. [tun]schalten und walten, wie man will disponerlo todo a su gusto————————transitives Verb -
2 umschalten
'umʃaltənv1) (fig) desconectarse2) TECH conmutarum| schalten1 dig (Einstellung ändern) cambiar2 dig(radio, tv: Programm) cambiar de canal; (verbinden) conectar [in/nach con]; auf das zweite Programm umschalten cambiar a la segunda cadena3 dig(umgangssprachlich: sich umstellen) reorientarseElektrizität conmutartransitives Verbcambiar (de posición, programa)————————intransitives Verb[sich umstellen][sich anpassen] adaptarse a
См. также в других словарях:
Canal Uno (Ecuador) — Saltar a navegación, búsqueda Canal Uno Nombre público Canal Uno Eslogan Es tiempo de cambiar Tipo Señal abierta Programación General Propietario Marcel Rivas Sáenz Operado por … Wikipedia Español
Canal Bizkaia — Saltar a navegación, búsqueda Canal Bizkaia Nombre público Canal Bizkaia Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Local Propietario Canal Bizkaia Televisión País … Wikipedia Español
Canal Gasteiz — Saltar a navegación, búsqueda Canal Gasteiz Nombre público Canal Gasteiz Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Local Propietario Canal Gasteiz Televisión País … Wikipedia Español
Canal Provincial — Saltar a navegación, búsqueda Canal Provincial Telered Nombre comercial Canal Provincial Eslogan ninguno Comienzo de transmisión 1992 Operado por TeleRed Sitio Web … Wikipedia Español
Canal de IRC — Wikipedia:Canal de IRC Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:IRCWP:IRC Referencia rápida … Wikipedia Español
Canal 9 (Buenos Aires) — LS83 TV Canal 9 El logo representa un aro de color rojo con el número 9 en el interior. Nombre público Canal 9 Tipo de canal Aire Propietario Telearte (50%) Albavisión País … Wikipedia Español
Canal 7 (Argentina) — LS82 TV Canal 7 Nombre público TV Pública Digital Eslogan 60 años (eslogan anterior :la tv publica se ve bien) Tipo de canal Aire Propietario … Wikipedia Español
Canal Nou Dos — Nou 2 Nombre público Nou 2 Eslogan La nostra Tipo de canal DVB T Programación Generalista … Wikipedia Español
Canal Escape — El canal Escape está situado en el océano Pacífico en la región austral de Chile, al sur del golfo de Penas, es uno de los canales patagónicos principales de la Patagonia chilena. Es la continuación hacia el sur del paso del Indio.… … Wikipedia Español
Wikipedia:Canal de IRC — Atajo WP:IRCWP:IRC Referencia rápida Red … Wikipedia Español
Mega (canal de televisión) — Red Televisiva Megavisión Nombre público Mega Eslogan Me gusta Tipo de canal Aire, Cable y Satélite Programación … Wikipedia Español